О проекте

ScrizzleNews следит за RSS-лентами известных изданий — среди них Nature, Bloomberg, The Verge, BBC Sport и Phys.org — и пересказывает найденное сразу на двух языках, английском и русском.

Как готовятся материалы

Каждый текст здесь написан языковой моделью. Конвейер забирает исходную статью, извлекает её полный текст и просит модель переписать и перевести его. Результат попадает на страницу без участия редактора.

Говорим об этом прямо, потому что это меняет способ чтения. Модель работает по исходному тексту и получает указание не выдумывать фактов, но она остаётся моделью: цифры, имена и цитаты стоит сверять с оригиналом. Именно поэтому у каждой статьи есть ссылка на источник.

Чем это не является

Это не собственная журналистика. Здесь никто не ходит на пресс-конференции, не звонит источникам и не проверяет утверждения самостоятельно. Если тема для вас важна — читайте оригинал, ссылка есть.

Исправления

Если что-то неверно — напишите нам, поправим или снимем.